Der Brite war ein Dämon und jetzt ist ein Höllenhund hinter uns her? | Open Subtitles | ذلك الرجل البريطاني كان كائنًا شيطانيًّا والآن يوجد كلب جحيم يطاردنا؟ |
Ich weiß, du lässt einen verdammten Dämon in seinem Fleischanzug herumlaufen, und glaub mir, - du wirst dafür bezahlen. | Open Subtitles | أعلم أنك وضعت كائنًا شيطانيًّا في جسده وثق بأنني سأجعلك تدفع ثمن هذا |
Teufel, du wurdest zu einem Dämon. | Open Subtitles | سحقًا لهذا، لقد كنتَ كائنًا شيطانيًّا من قبل |
Es ist dir egal, dass er ein Dämon ist. | Open Subtitles | أنت لا تأبه لكونه كائنًا شيطانيًّا |
Nun, du denkst also das ist ein Dämon? | Open Subtitles | هل تظن أن كائنًا شيطانيًّا يتلبسها؟ |
So so, du denkst also hier sei ein Dämon. Nicht im Geringsten. | Open Subtitles | إذن أنت تعتقد أن كائنًا شيطانيًّا بالداخل - ليس بأي شكل من الأشكال - |
- Wir besorgen einen Dämon... | Open Subtitles | نمسك كائنًا شيطانيًّا |
Ich habe einem Dämon zugeschaut, wie er meine Eltern abschlachtete, und die ganze Zeit redete er darüber, dass er feierte. | Open Subtitles | رأيتُ كائنًا شيطانيًّا يذبح والدايّ وطيلة الوقت هلّل بمدى سعادته لأن فتى أحمق أطلق سراح (لوسيفر) |
Wenn ein Dämon boshaft wird, naja, das ist dann die Zeit in der Vater Crowley zum Spielen rauskommt. | Open Subtitles | إما إن كان كائنًا شيطانيًّا خرج عن طوعي حينها يظهر الأب (كراولي) ليصرفه |