عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cheval
| Oder ein "Cheval nuit" von 1947. | Open Subtitles | اطابل أو. شيفال نوي من عام 1947 |
| -Es ist ein Chäteau Cheval Blanc von 2005. | Open Subtitles | "ـ لا، إنه مجرد نبيذ "شاتو شيفال بلان من خمر 2005 |
| Chateau Cheval Blanc. | Open Subtitles | " شاتو شيفال بلان " |
| Cheval Blanc! | Open Subtitles | شيفال بلان ؟ |