| Mein Scheckbuch ist unten. Ich gebe dir nachher einen Scheck. | Open Subtitles | دفتر شيكاتي بالطابق الأسفل سأعطيك شيك بعد العشاء |
| Ich habe mein Scheckbuch nicht dabei, aber ich habe... 200 Dollar? | Open Subtitles | حسناً، دفتر شيكاتي ليس بحورتي، لكن لدي 200 دولار. |
| Mein Scheckbuch ist in meiner Jacke im Flur. | Open Subtitles | دفتر شيكاتي في سترتي في الردهه |
| Eigentlich steht "Herman" auf meinen Schecks. | Open Subtitles | في الواقع إسم "هيرمان" أستخدمه في دفتر شيكاتي |
| Wurden deswegen meine Schecks auch nie eingelöst? | Open Subtitles | ألهذا لم تُصرًف أيٌ من شيكاتي أيضا؟ |
| Mein Führerschein, mein Scheckbuch. | Open Subtitles | رخصتي القياديّة ، ودفتر شيكاتي. |
| Mein Scheckbuch. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب وأحضر دفتر شيكاتي |
| Wo ist mein gottverdammtes Scheckbuch? | Open Subtitles | أين دفتر شيكاتي اللعين ؟ |
| - Ich hole mein Scheckbuch. | Open Subtitles | دعني أحضر دفتر شيكاتي تريث |
| Whitney, bringst du mir mein Scheckbuch? | Open Subtitles | أتسمحين بإحضار دفتر شيكاتي يا (ويتني) |
| Ja, aber werden meine Schecks von einer Bank in Costa Rica kommen, oder von den Kaimaninseln oder Malta? | Open Subtitles | -لكن شيكاتي سوف تأتي جميعها من مصرف كوستاريكي أو جزر" كايمن" أو مكاناً آخر |
| Ich will bloß meine eigenen Schecks sehen. | Open Subtitles | اريد فقط أن أري شيكاتي |
| Äm... meine Schecks platzen. | Open Subtitles | لقد سقطت الحسابات عن شيكاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 