| Ich habe Druck gemacht,... ..damit Sie Ihren Scheck bekommen, bevor Sie gehen. | Open Subtitles | لقد قمت باستعجالهم حتى تستطيعي الحصول على شيكك قبل أن تغادري |
| Ihr Scheck für die Miete ist zum dritten Mal geplatzt. | Open Subtitles | ــ سيد وود، رفض المصرف دفع شيكك الثالث والنهائي للإيجار |
| Wenn ich nervös bin, sage ich Dinge, die ich nicht so meine. Hier ist ihr Scheck. | Open Subtitles | عندما أتوتّر ، أقول أشياءً لا أعنيها، حسنٌ ، لذ هذا هو شيكك |
| Wer weiß, ob der Scheck gedeckt ist. Ich will Bares! | Open Subtitles | أحترم شيكك جداً لكني أريد نقدا |
| Also nehmen Sie Ihren Scheck. Deponieren Sie ihn in einer Bank. | Open Subtitles | لذا خذ شيكك وأودعه بمصرف آمن اعلم الحكومة الفدرالية عنه و... |
| Auf Ihrem Scheck steht Greenwich. | Open Subtitles | انا اقصد انه شيكك يقول جررين ويش |
| Was soll's? Hier ist ihr Scheck. | Open Subtitles | على أي حال هذه هو شيكك |
| "Ich habe Ihre Nachricht erhalten, aber ich bin an einer Verlängerung im Moment nicht interessiert." "Vielen Dank, Sie werden Ihren letzten Scheck in Kürze erhalten." | Open Subtitles | :الآنسة (واطسون) لقد تلقيت رسالتك لكنني لا أرغب بتمديد خدمتك في الوقت الحالي شكراً لكي و انتظري شيكك النهائي قريباً |
| Los, Bunch. Du musst heute den Scheck holen und dich um die andere Sache kümmern, über die wir geredet haben. | Open Subtitles | هيا يا (بانش)، يجب أن تأخذ شيكك اليوم ونتولى ذلك الأمر الآخر الذي تحدثنا عنه |
| Oh, zu deinem goldenen Scheck. | Open Subtitles | -يجب أن تعود إلى شيكك الذهبي |
| Mr. Whitman hat unten Ihren Scheck. | Open Subtitles | سيد "ويتمان" جهز شيكك بالأسفل |
| Und deinen Scheck hab ich nicht angerührt. | Open Subtitles | لم أصرف شيكك بعد! |
| Du musst deinen Scheck abholen. | Open Subtitles | عليك أخذ شيكك |
| Ihr Scheck, Mr. Donovan. | Open Subtitles | شيكك يا سيد (دونوفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 