"شيلدون كوبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sheldon Cooper
• Sheldon Cooper⠀

Ihnen den Gewinner des Chancellor's Award und meinen guten Freund Dr. Sheldon Cooper vorzustellen.
و يشرفني أن أقدم لكم الفائز بجائزة رئيس الجامعة للعلوم لهذه السنة و صديقي العزيز الدكتور شيلدون كوبر

Meine Damen und Herren, unser Ehrengast, Dr. Sheldon Cooper.
سيداتي سادتي الفائز الليلة الدكتور شيلدون كوبر

Arthur, ich bin's, Sheldon Cooper. Sie erinnern sich vielleicht nicht aufgrund Ihres fortgeschrittenen Alters.
آرثر, أنه أنا شيلدون كوبر ربما لا تتذكر بسبب تقدمك في العمر

Und willkommen zu Sheldon Cooper präsentiert:
و مرحباً بكم في برنامج شيلدون كوبر يقدم:

”Dr. Sheldon Cooper” und ”Dr. Amy Farrah Fowler” präsentieren ”Dr. Sheldon Coopers” “Spaß mit Flaggen“.
الدكتور شيلدون كوبر والدكتورايمي فرحفاولر الحاليالدكتورشيلدون"كوبر المرحمعأعلام.

Wir trafen uns, weil du ein Fan von Star Trek bist. Aber ich wurde zum Fan von Sheldon Cooper.
ربما التقينا لأنك من معجبي ستار ترك لكني أصبحتُ من معجبي شيلدون كوبر

Howie... Du willst da eine rechtsgültige Geschäftsbeziehung mit Sheldon Cooper eingehen.
هاوي, أنت بصدد تكوين شراكة قانونية مع شيلدون كوبر

Hi. Ich bin Dr. Sheldon Cooper. Das eigentliche Gehirn hinter diesem Projekt.
مرحباً, انا د.شيلدون كوبر وأنا العقل الفعلي وراء هذا المشروع

Hallo. Ich bin's, Sheldon Cooper. Ich hinterlasse eine Nachricht für Barry Kripke.
"مرحبا ، هذا "شيلدون كوبر "إنّي أترك رسالة ل"بيري كريبكي

Okay, Frage 1: "Ordnen Sie die folgenden Aspekte von Sheldon Cooper im Bezug auf Anziehungskraft. "
رتّب سمات "شيلدون كوبر" التالية من حيث الجاذبية

Und, wie konnte das Genie Sheldon Cooper... überhaupt seine Schlüssel vergessen?
إذن كيف لعقل "شيلدون كوبر" العبقري أن ينسى مفاتيحه أولا ؟

Es stellt sich heraus, dass der große Sheldon Cooper Lampenfieber hat.
- اتضح أن شيلدون كوبر العظيم يخاف من المنصات

Entschuldige bitte, Dr. Sheldon Cooper ist in deinem Labor.
عفوا لديك د.شيلدون كوبر في مختبرك

Sheldon Cooper,... ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen und ich werde das vor deinen ganzen Freunden tun.
شيلدون كوبر" لدي عظمة ألتقطها معك" وسوف افعلها أمام أصدقائك

Selbst wenn ich eines Tages eine haben werde,... wäre ich dennoch der Typ, der seine Freundin nach Sheldon Cooper hatte!
حتى لو حصلت على فتاة يوم ما ، سأظل "الرجل الذي حصل على فتاة بعد "شيلدون كوبر

Was haben Sheldon Cooper und ein schwarzes Loch gemeinsam?
ماذا لدي "شيلدون كوبر" و الثقب الأسود من عوامل مشتركة؟

Hallo. Ich bin Dr. Sheldon Cooper.
مرحباً، أنا الدكتور شيلدون كوبر.

- Und es war Sheldon Cooper, der sagte: "Lasst uns das beschleunigen." Es wollen noch mehr Leute etwas sagen.
:وكان شيلدون كوبر من قال "لنسرّع هذا فالكثير من الناس يريدون الكلام "

Wegen des großen Rückstandes braucht Wolowitz einen Strike,... wenn er Hoffnung bewahren möchte, mit Sheldon Cooper gleichziehen zu können,... der im neunten Frame dominiert, mit einem Karriere-Bestwert von 68.
"متخلّف بفارق كبير ، "وولوتز يحتاج لضربة بعلامة كاملة إذا كان لديه أي أمل "باللحاق ب"شيلدون كوبر و الذي يسيطر على الجولة التاسعة

"Sheldon Cooper wünscht, von Penny in Ruhe gelassen zu werden".
"شيلدون كوبر) يتمنى لو تتركه (بيني) بسلام)"

Oh, hallo und willkommen zur Special-Live-Edition von ”Dr. Sheldon Cooper” und ”Dr. Amy Farrah Fowler” präsentieren ”Dr. Sheldon Coopers” “Spaß mit Flaggen“.
اه، مرحبا وسهلا بكم في طبعة الحية الخاصة من الدكتور شيلدون كوبر...