عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيمتك ستكون معلومة لدى أعدائك وتسبقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eure Feinde werden um Eure Tugenden
| Eure Feinde werden um Eure Tugenden wissen, noch bevor Ihr ihnen begegnet seid. | Open Subtitles | شيمتك ستكون معلومة لدى أعدائك وتسبقك قبل أن تلتقى بهم يا صديقى |
| Eure Feinde werden um Eure Tugenden wissen, noch bevor Ihr ihnen begegnet seid, mein Freund. | Open Subtitles | شيمتك ستكون معلومة لدى أعدائك وتسبقك قبل أن تلتقى بهم يا صديقى |