| Klingt fast so jüdisch wie Izzy Shimshillewitz. | Open Subtitles | اسـم ( جوي ) ذلك، تقريباً ( مثل ( ايزي شيمشلويتز |
| Es gibt einen Izzy Shimshillewitz? | Open Subtitles | ( ايزي شيمشلويتز ) هنـا؟ ) حسنـاً، أين هــو؟ |
| Ich hatte angerufen. Wegen Izzy Shimshillewitz. | Open Subtitles | لقــد دُعـيـت من قِبل ( ايزي شيمشلويتز ) |
| Mein Geburtsname ist Shimshillewitz. | Open Subtitles | أنــا للتــو اكـتـشـفت ( اسم ولادتي وهو ( شيمشلويتز |
| Meine Damen und Herren: Solly Shimshillewitz. | Open Subtitles | أيُها السيدات والسادة ( سولي شيمشلويتز ) |
| Ich möchte zu Izzy Shimshillewitz. | Open Subtitles | أريد أن أرى ( ايزي شيمشلويتز ) لا يُمكنك |
| Und ja, für einen kurzen Moment war er Solly Shimshillewitz. | Open Subtitles | ولمرة واحدة، نعم لفترة قصيرة جــداً ( كان، ( سولي شيمشلويتز |
| Wachdienst. - Solly Shimshillewitz. | Open Subtitles | الأمــن - ( سولي شيمشلويتز ) - |
| Shimshillewitz. | Open Subtitles | أعتقـد أنه واضح ( شيمشلويتز ) |
| ... ist Solly Shimshillewitz. Solly Shimshillewitz? | Open Subtitles | ( هو ( سولي شيمشلويتز |
| Ist Izzy Shimshillewitz da drin? | Open Subtitles | هل ( ايزي شيمشلويتز )، هنا؟ |
| Solomon Shimshillewitz. | Open Subtitles | ( سُليمان شيمشلويتز ) |
| Izzy Shimshillewitz. | Open Subtitles | ( ايزي شيمشلويتز ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 