عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شَعرِي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinem Haar
-
mein Haar
| Wie soll ich mich konzentrieren, wenn du ständig an meinem Haar reißt! | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ للتَركيز مَع أنت سَحْب على شَعرِي دائماً؟ |
| - Sie sind in meinem Haar. | Open Subtitles | إنهم في شَعرِي |
| Ich wurde so jung wie mein Haar. | Open Subtitles | أصبحتُ شاباً مثل شَعرِي. |