| Der Gouverneur beauftragte ihn, die Lieferung des Goldes zu schützen, das er durch Jungle Village an seine Truppen im Norden sandte. | Open Subtitles | كلّفه الحاكم بمهمة لحماية شُحنة من الذهب يُرسلها إلى "قرية الأدغال" ومنها إلى قوّات في الشمال. |
| Ich sollte gestern eine Lieferung bekommen, aber er kam nicht. | Open Subtitles | -كانَ من المُفترض بأن أستلم شُحنة جديدة بالأمس -لكنهُ لم يظهر على الأطلاق |
| Er übernimmt die Leitung für die morgige Lieferung. | Open Subtitles | سيُدير العمليّة في شُحنة ليلة الغد. |
| Ich kann eine Ladung basteln, die diese Tür in fünf Minuten wegbläst. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني تدبير شُحنة لتنفجر عبر ذلك الباب خلال خمس دقائق. |
| Du hast nicht zufällig eine Ladung Heroin auf den Weg gebracht und wurdest selber bestohlen? Dabei hast du ein paar Millionen verloren, richtig? | Open Subtitles | شُحنة الهيروين سُرقت منكما وخسرتم بضعة ملايين، أليس كذلك؟ |
| Außerhalb von Malajat fingen die Taliban letzten Monat eine Lieferung von Stinger-Raketen ab, die anschließend in einer Taliban-Offensive verwendet wurden. | Open Subtitles | خارج (مالاجات) الشهر الماضي (أعترضت حركّة طلبان شُحنة من صوارخ (ستينغر والتي تم أستخدامها بعد ذلك في هجوم طالبّان |
| eine Ladung ist vor 4 Monaten verschwunden. | Open Subtitles | لقد فقدنا شُحنة منذ 4 أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 