| Ich beschäftige aber auch Kopfgeldjäger, und diese werden die Gangster finden... und ausliefern. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعرف يا سيدي أنني أوظف صائدي جوائز و صائدو جوائزي يمكنهم إيجاد وسيجدوا هؤلاء اللصوص |
| Diese Kopfgeldjäger kommen uns weit weniger teuer zu stehen als die Piraten. | Open Subtitles | صائدو الجوائز هولاء قد قبلوا بصفقة معقولة اكثر من القراصنة |
| - Sind es Kopfgeldjäger? | Open Subtitles | من هؤلاء، صائدو الهاربين من العدالة؟ |
| Nur Soldaten, kein Kopfgeldjäger in Sicht. | Open Subtitles | ...كلهم جنود ...لا أرى أي من صائدو الهاربين من العدالة |
| Viele Shadowhunters starben, auch mein Vater. | Open Subtitles | وهناك الكثير من صائدو الظلال قد قتلو بما في ذلك والدي |
| - Die Kopfgeldjäger sind hier. Wo soll der Treffpunkt sein? | Open Subtitles | وصل صائدو الجوائز أين تريد المقابلة؟ |
| Selbst mithilfe der Kopfgeldjäger haben wir das Schlimmste zu befürchten. | Open Subtitles | صائدو الجوائز , لقد خشيت الاسوء |
| Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | صائدو الهاربين من العدالة |
| Ja, die Kopfgeldjäger sind da. | Open Subtitles | نعم، وصل صائدو الجوائز |
| Jetzt, wo Tess ihn zum Staatsfeind Nummer 1 gemacht hat, jagen ihn durchgeknallte Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | عظيم. بما أنّ (تيس) قد جعلت منه عدوّ الشعب الأول، فلدينا صائدو جوائز أقوياء يعملون على القضية. |
| Die Kopfgeldjäger werden dir auf den Fersen sein. | Open Subtitles | وسيلاحقك صائدو الجوائز! |
| Kopfgeldjäger werden dich suchen. | Open Subtitles | وسيلاحقك صائدو الجوائز! |
| Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | صائدو الرؤوس. |
| Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | صائدو مكافآت |
| Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | صائدو جوائز |
| Sie verleihen Shadowhunters Macht gegen Dämonen. | Open Subtitles | أنها تعطي صائدو الظلال قوى الشياطين للقتال |
| Wir dachten, er wollte Menschen schützen, wie alle Shadowhunters. | Open Subtitles | اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 