| Ich dachte, Kopfgeldjäger jagen Kopfgeld und keine Weiberärsche? | Open Subtitles | إذًا فوظيفة صائدي الجوائز ليست مطاردة الجوائز وإنما مطاردة مؤخرات النساء؟ |
| Kennst du irgendwelche Orte, wo sich Kopfgeldjäger meist aufhalten? | Open Subtitles | هل تعرفين أماكن يُمضي فيها صائدي الجوائز أوقاتهم؟ |
| (Claremont) Ich stelle Kopfgeldjäger ein. | Open Subtitles | أنا أوظف صائدي الجوائز أنا هنا للتحدث نيابةً |
| Ich wusste ja nicht, dass das FBI uns Kopfgeldjäger ständig überwachte. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن ضباط المكتب الفيدرالي يحبون مراقبة صائدي الجوائز |
| Er weicht dämonischen Kopfgeldjägern aus. | Open Subtitles | إنه يراوغ صائدي الجوائز الأشرار، كما تعلمين |
| Überzeugt euch davon, dass die Säcke mein Geld enthalten, damit die Kopfgeldjäger gehen können. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة لنتأكد أن هذه الحقائب محملة بمالي و سندع صائدي الجوائز يرحلون |
| In Pablos Pfandleihe gibt's alles, was ein Kopfgeldjäger braucht und nicht nur das. | Open Subtitles | محل رهانات بالبو لديه كل شئ يحتاجه صائدي الجوائز واكثر |
| Hey, Kopfgeldjäger, nehmt nicht alle Transmitter in Beschlag! | Open Subtitles | قادم هاى , صائدي الجوائز , توقفوا عن احتكار اجهزة الارسال |
| Ihr Kopfgeldjäger seid die Elitetruppe. | Open Subtitles | أنتم يا صائدي الجوائز أشبه بالقوّات الخاصة لحاصدي الأرواح |
| Ich habe ihn dem Kopfgeldjäger, der mit meiner Ex zusammen ist, gegeben. | Open Subtitles | أعطيتها إلى صائدي الجوائز التي مع صديقتي السابقة |
| Vielleicht treiben sich hier Kopfgeldjäger rum, die eine der Übertragungen gehört haben. | Open Subtitles | ربما بعض صائدي الجوائز يترصدك ربما سمع أحدهم البث |
| Sie werden denken, du bist ein Kopfgeldjäger, wenn du sie dabei hast. | Open Subtitles | سوف يعتقدون بأنك من صائدي الجوائز إذا كنت تحملها معك |
| Hey, Jungs. Es ist so weit. Begrüßt die Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | حان الوقت يا رفاق نحتاج صائدي الجوائز |
| Man setzte Kopfgeldjäger auf uns an. | Open Subtitles | لقد ارسلوا صائدي الجوائز خلفنا |
| Warum sollte jemand Ihrer eigenen Kopfgeldjäger | Open Subtitles | لماذا سيريد أحد صائدي الجوائز ... الذينيعملونلديك أنّ يورطوك بجريمة ؟ |
| Verhaften Sie diese Kopfgeldjäger. | Open Subtitles | اقبضوا على صائدي الجوائز هولاء |
| Ah! Diese Kopfgeldjäger da wollten mich umbringen! | Open Subtitles | صائدي الجوائز هولاء كانوا يحاولون قتلي |
| Wenn du mit keinem Mörder, Vampir oder Kopfgeldjäger befreundet bist, interessiert sich kein Schwein für die Welt, aus der du kommst. | Open Subtitles | ،"أو أنّهم متصلين بـ"صائدي الجوائز لن يهتم أحد بعالمك |
| Hola, ihr Kopfgeldjäger der Galaxis! | Open Subtitles | أهلًا بأصدقائي صائدي الجوائز |
| Vor drei Tagen hatten wir mit ein paar Kopfgeldjägern zu tun. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيّام إشتبكنا مع بعض صائدي الجوائز |
| Nur eine Handvoll dieser Flüchtiger wurde von Kopfgeldjägern gebracht. | Open Subtitles | مهلاً، القليل فقط من الهاربين أحضّرهم صائدي الجوائز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 