عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صاحبها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wem
| An einer Straßensperre finden sie raus, wem der Wagen gehört. | Open Subtitles | ستصل لحاجز و سيتحرو عن صاحب السيارة وسيعرفون صاحبها في 5 ثواني |
| Ich werde versuchen herauszufinden, wem sie gehört. | Open Subtitles | سأحاول أن أكتشف من يكون صاحبها |
| Ich hab keine Ahnung, wem es gehört. | Open Subtitles | لا أعرف من صاحبها |
| - wem gehören die? | Open Subtitles | من هو صاحبها ؟ |
| - Du weißt, wem es gehört. | Open Subtitles | -تعرف صاحبها |