| Gott gab mir eine Aufgabe. | Open Subtitles | كان لدي عمل صاحب السلطة المطلقة منحني عمل |
| Wenn jemand der neue Gott wird, dann ich. | Open Subtitles | لو ثمة من سيغدو صاحب السلطة المطلقة الجديد، فسيكون أنا |
| Gott hat eine Reihe von Prüfungen aufgestellt. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة أعدَّ سلسلة اختبارات |
| Ich habe im Sekretariat gearbeitet, bevor Gott mich erwählte, sein Wort niederzuschreiben. | Open Subtitles | كنت أعمل في قسم السكرتارية قبل أن يختارني صاحب السلطة المطلقة لتدوين كلماته |
| Ich bin euer neuer Gott. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة الجديد |
| Der Vogel repräsentiert Gott. | Open Subtitles | الطائر يمثل صاحب السلطة المطلقة |
| Indem er die Engel aus dem Himmel verbannt, genau wie Gott Luzifer vertrieb. | Open Subtitles | طرد كل الملائكة من السماء، كما فعل (صاحب السلطة المطلقة) مع (لوسيفر) |
| Gott ist seinetwegen gegangen. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة غادر بسببه |
| Gott macht ein Sabbatjahr. Mal wieder. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة في إجازة مجددًا. |
| - Ich bin Gott. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة. |
| - Denn ich bin der Herr, euer Gott. | Open Subtitles | لأني أنا صاحب السلطة المطلقة... راعيكم. |
| Im Grunde hat Gott eine Reihe von Tests entworfen und... wenn ihr alle drei gepackt habt, könnt ihr die Tore zuknallen. | Open Subtitles | جوهريًّا، (صاحب السلطة المطلقة) أعد سلسلة من الإختبارات، وعندما تنجح بها تستطيع إغلاق بوابات الجحيم |
| Also wie jetzt? Gott will, dass wir einen Zulassungstest machen? | Open Subtitles | إذن، (صاحب السلطة المطلقة) يرغب منا أن نخص اختبار قبول؟ |
| Ich habe im Sekretariat gearbeitet, bevor Gott mich erwählte, sein Wort niederzuschreiben. | Open Subtitles | كنت أعمل في قسم السكرتارية قبل أن يختارني صاحب السلطة المطلقة) لتدوين كلماته) |
| Gott hat eine Reihe von Prüfungen aufgestellt. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة) أعدّ سلسلة من الاختبارات) |
| Wollten, dass ich dich eingehend befrage, nachdem Gott gegangen ist. | Open Subtitles | (طلبوا منّي استجوابك بعد رحيل (صاحب السلطة المطلقة |
| Du musst wissen, dass wir sofort die Chance nutzen würden, alle Geheimnisse von Gott aus deinem Kopf zu extrahieren, weshalb ich mich gefragt habe... | Open Subtitles | من المؤكّد أنّك كنت تعلم أننا سنستغل الفرصة لاستخراج أسرار (صاحب السلطة المطلقة) من دماغك وهذا يدفعني للتساؤل، لمَ؟ |
| Er ist Gott, Sam. | Open Subtitles | إنه صاحب السلطة المطلقة يا (سام). |
| Gott helfe uns. | Open Subtitles | ليكن (صاحب السلطة المطلقة) في عوننا |
| Gott. | Open Subtitles | "صاحب السلطة المطلقة"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 