| Liebe Anwesende: Seine königliche Hoheit, König Michael der Gütige, | Open Subtitles | اللوردات والسيدات، صاحب السمو الملكي الملك مايكل |
| Darf ich Ihnen seine königliche Hoheit, den Herzog von Thüringen, den Graf aus dem Herzogtum Westfalen, | Open Subtitles | ،سيداتي سادتي هل لي أن أقدم لكم صاحب السمو الملكي دوق ترنجيا |
| Wir haben Gewissheit, dass Seine königliche Hoheit, Prinz Robert, verstorben ist. | Open Subtitles | 'ومن بقلوب مثقلة بالأحزان ان لدينا الان تأكيدات أن صاحب السمو الملكي الأمير روبرت ذهابه. |
| Guten Morgen, Eure Hoheit. | Open Subtitles | صباح الخير، صاحب السمو الملكي. أنا على ثقة كان لديك ليلة جيدة. |
| Darf ich Eure Hoheit fragen, ob Sie jemals in Schottland war? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل، صاحب السمو الملكي هل سبق لك أن زرت أسكتلندا؟ |
| Seine Hoheit lässt sich ja früh den Arsch abwischen. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي جعلكِ تمسحين له مؤخرته باكراً |
| Wir haben das Glück, Seine Hoheit aus Italien hier zu haben. | Open Subtitles | نحن محظوظون لأن لدينا صاحب السمو الملكي |
| Finger weg von Seiner Königlichen Hoheit. | Open Subtitles | إزالة يديك من صاحب السمو الملكي. |
| Was seine königliche Hoheit betrifft, gab ich ihr meinen Segen. | Open Subtitles | في ما يخص صاحب السمو الملكي أعطيتها بركتي. |
| Darf ich Ihnen meinen Sohn vorstellen? Seine königliche Hoheit Prinz Liam. | Open Subtitles | هل لي أن أعرض لكم لابني، صاحب السمو الملكي الأمير يام. |
| königliche Hoheit, Prinz. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير الصالح |
| Seine königliche Hoheit, der Prinz von Valencia! | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير من فالنسيا |
| Seine königliche Hoheit, Prinz Liam Henstridge. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير يام Henstridge. |
| Seine königliche Hoheit, Prince Liam Henstridge. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير يام Henstridge! |
| Ich meine, es ist ein Rennen, Sie Idiot, Eure königliche Hoheit. | Open Subtitles | ) أخرى (أووه! أعني، بل هو السباق، الذي احمق، صاحب السمو الملكي. |
| Eure Hoheit. | Open Subtitles | ...صاحب السمو الملكي |
| - Seine Hoheit wollten mich sprechen? | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي طلب مني؟ |
| Ich bin gekommen, um Euch einzuladen, mit Seiner Königlichen Hoheit Karl von Frankreich zu speisen. | Open Subtitles | أنا في حضرتكما لدعوتكما للعشاء مع صاحب السمو الملكي الملك (تشارلز) عاهل فرنسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 