Irgendwie habe ich nicht das Gefühl, dass Gott dich dieses Mal zurückholen wird. | Open Subtitles | بطريقة ما، لا أظن أن صاحب القدرة سيعيدك هذه المرة |
Oder die Suche nach Gott? | Open Subtitles | أو البحث عن صاحب القدرة المطلقة ؟ |
Im Kampf gegen Gut, Böse, Engel, Teufel, Schicksal... und Gott selbst, haben sie ihre eigene Wahl getroffen. | Open Subtitles | بمواجهة الخير، والشر.." "الكائنات السامية، والكائنات الشريرة والقدر، وحتى صاحب القدرة المطلقة نفسه" "لقد قاما بتحديد خيارهما.. |
Zuletzt spielte er Gott und verschwand. Ich weiß es nicht, und er auch nicht. | Open Subtitles | آخر ما سمعت، أنه كان يلعب دور (صاحب القدرة المطلقة)، ثم اختفى |
Ich muss sagen, Gott hat mir persönlich versichert, wie sehr ihm Ihre Arbeit gefällt. | Open Subtitles | صاحب القدرة) أكّد لي شخصيًّا) أنّه مسرور للغاية من عملك |
Dass Gott verschwunden ist? Und genauso die Engel im Himmel? | Open Subtitles | وأن (صاحب القدرة) رحل والسماء لم يعد بها أحد؟ |
Ja, wie Gott. | Open Subtitles | (أجل، مثل (صاحب القدرة |