| Hör zu, ich möchte mal ganz ehrlich sein. Ich habe schon mal ein Auto geschrottet. | Open Subtitles | اريد أن أقول بروح صادقة أنا قضيت على سيارة كليا في سباق |
| Ich bin ein gutes Mädchen, ehrlich. | Open Subtitles | أنا فتاة جيدة، صادقة أنا فقط لدي الكثير من العادات السيئة حقا |
| Nun, eigentlich, um ehrlich zu sein... ich... ich hab's ihr noch nicht gesagt. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع، لأكون صادقة أنا لم أخبرها بعد |
| Mich ermüden Kostümdramen, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | لأكون صادقة , أنا تعبت من الدراما التاريخية |
| Und wen ich ehrlich sein muss... dann muss ich sagen... dass ich nicht jeden von euch auf die gleiche Art und Weise liebe. | Open Subtitles | وإذا أنا صادقة... أنا أود أن أقول... بأنّني لا أحبّكم كلّكم بمستوى واحد |
| ehrlich gesagt mag ich euch beide. | Open Subtitles | لكى اكون صادقة,أنا معجبة بكما الاثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 