عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صادقة مع نفسها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
treu
| Sie blieb sich treu, unabhängig von der Dunkelheit, die sie umgab. | Open Subtitles | صادقة مع نفسها بغض النظر عن الظلام الذي أحاط بها |
| Wunderbar treu. | TED | صحيح؟ صادقة مع نفسها بصورة مدهشة. |
| (Gelächter) Aber Disney World ist sich selbst treu. | TED | (ضحك) لكن عالم ديزني صادقة مع نفسها بصورة مدهشة. |
| Es ist sich selbst nicht mehr treu. | TED | لأنها لم تعد صادقة مع نفسها. |