"صادقَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ehrlich zu
• will ehrlich

Um ehrlich zu sein, dachte ich nicht, dass es mehr als 10 würden.
لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّنا يجعله الـ10 الماضية.

Um ehrlich zu sein, unsere Briefe und Ihre Briefe, ich sehe das nicht.
لِكي اكُونَ صادقَ مَعك رسائلنا ورسائلكِ أنا لا أَفهم

Es ist so: Ich will ehrlich zu Ihnen sein, das haben Sie verdient.
أنا فقط أُريدُ لِكي أكُونَ صادقَ مَعك لأن أعتقد تَستحقُّ ذلك.

Um ehrlich zu sein, von allem ein bisschen.
لِكي يَكُونَ صادقَ... هو قليل من كُلّ ثلاثة.

Also, um ehrlich zu sein,
حَسناً، لِكي اكُونَ صادقَ

Ich will ehrlich zu Ihnen sein.
لأنني gotta يَكُونُ صادقَ مَعك.

Ich will ehrlich mit dir sein, Rod.
سَأكُونُ صادقَ مَعك، قضيب.