عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صادق معكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ehrlich
| ehrlich gesagt wusste ich nicht mal, ob Sie mich mögen. | Open Subtitles | لأكون صادق معكِ , لم أتأكد حتى أنكِ تحبيني |
| ehrlich gesagt, meine letzte Gefängnis-Brieffreundin stellte sich als etwas korpulenter heraus. | Open Subtitles | سأكون صادق معكِ, آخر فتاه قابلتها في برنامج أصدقاء السجن هذا كانت اكثر ثقلاً |
| - Ich bin nicht ehrlich? - Nein. | Open Subtitles | أنا لست صادق معكِ ؟ |
| - Ich will ehrlich sein. | Open Subtitles | -يجب أن أكون صادق معكِ |