| Die Niederlande, Deutschland und die USA haben bereits Patriot-Raketen an die Südostgrenze der NATO verlegt, um die Türkei in Bezug auf mögliche Raketenangriffe aus Syrien zu schützen und zu verteidigen. Und durch Aufnahme der vier Zerstörer der US-Marine leistet auch Spanien einen wichtigen Beitrag nicht nur zur Raketenabwehr der NATO, sondern auch zur Sicherheit im gesamten Mittelmeerraum. | News-Commentary | وقد نشرت هولندا وألمانيا والولايات المتحدة بالفعل صواريخ باتريوت على الحدود الجنوبية الشرقية لحلف شمال الأطلسي للمساعدة في الدفاع عن تركيا وحمايتها من أي هجمات صاروخية محتملة من سوريا. وباستضافة أربع مدمرات تابعة للبحرية الأميركية تقدم أسبانيا إسهاماً بالغ الأهمية ليس فقط بالنسبة للدفاع الصاروخي في حلف شمال الأطلسي بل وأيضاً للأمن في مختلف أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
| Der Präsident will das Gebäude mit einer Rakete zerstören lassen. | Open Subtitles | قوات المارينز لن تصل في الوقت المناسب الرئيس يريد تدمير المبنى بالكامل بضربة صاروخية موجهة |
| Du hast viel Aufsehen erregt, als die antike Rakete am Eiffelturm gestartet ist. | Open Subtitles | حسنا، لقد كنت سببا في اضطراب نتيجة إطلاق سفينة صاروخية أثرية خارج برج "إيفل"! |
| Er hat eine Rakete als Arm. | Open Subtitles | إنه يقذف قذائف صاروخية |
| Man, der Wagen geht ab wie eine Rakete. | Open Subtitles | إنها كسفينة صاروخية يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 