| Sie wissen, wer... Treffen Sie mich im Militärclub. In der Turnhalle. | Open Subtitles | قابلني في النادي العسكري، في صالة الرياضة |
| Sie wussten von der Turnhalle. | Open Subtitles | لا أدري، لكنهم عرفوا أننا في صالة الرياضة. |
| Mein Mandant hätte gerne Zugang zum Fitnessraum im 43. | Open Subtitles | موكلي يريدُ الوصول إلى صالة الرياضة في الدور 43 |
| Matty, Fitnessraum um zwölf. | Open Subtitles | 00 صباحاً ، في مكتبك مات، صالة الرياضة في الليل |
| Danke. Ich treibe wieder Sport. | Open Subtitles | شكراً، أخيراً عاودت التدريب في صالة الرياضة. |
| Meine Mom arbeitet Doppelschichten, damit ich fünf Stunden am Tag im Sportstudio verbringen konnte. | Open Subtitles | عملت والدتي بمناوبات مزدوجة كي أستطيع أن أبقى في صالة الرياضة لمدة خمس ساعات في اليوم |
| Wie ich schon sagte, ich habe... mich im Sportunterricht verletzt. | Open Subtitles | كما أسلفت، لقد أصبت في صالة الرياضة |
| In der Turnhalle findet eine Versammlung zu Ehren von Will Byers statt. | Open Subtitles | سيُقام تجمع لتكريم"ويل بايرز" في صالة الرياضة الآن. |
| - Ein kitschiges Fest, wo in der Turnhalle getanzt wird und so. | Open Subtitles | - إنها حفلة مدرسية راقصة ومبتذلة، حيث نذهب إلى صالة الرياضة للرقص وما شابه ذلك. |
| Bis dahin versammelt euch in der Turnhalle und wartet dort. | Open Subtitles | و انتظروهم في صالة الرياضة |
| Das ist mein Lieblingszimmer, der Fitnessraum. | Open Subtitles | هذه غرفتي المفضلة. صالة الرياضة. |
| Ich weiß noch, in der zehnten Klasse bist du zum Sport gekommen mit dem Maskottchenkopf auf, und hast dich geweigert, ihn abzunehmen. | Open Subtitles | أتذكّر حين كنت طالبة في العام الثاني حين أتيتَ إلى صالة الرياضة وكنت تضع تلك الرأس المضحكة |
| Du bist für den Rest der Woche vom Sport befreit. | Open Subtitles | (كاري)، إنكِ معذورة من الذهاب إلى صالة الرياضة لبقية الأسبوع. |
| Die Bärenfallen im Sportunterricht. | Open Subtitles | أشراك الدببة في صالة الرياضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 