| Und so war ich einmal in einem Schönheitssalon und ich versuchte mich zwischen sehr leichten Nuancen von Pink zu entscheiden. | TED | على ذكر هذا .. كنت مرة في صالون تجميل وكنت احاول ان اختار بين درجات اللون الزهري |
| Die Mädels im Schönheitssalon haben das Recht, es zu erfahren. | Open Subtitles | الفتيات في صالون تجميل لديها الحق في معرفة. |
| Solltest du nicht in einem Schönheitssalon oder sowas sein? Was? | Open Subtitles | ألا ينبغي أن تكوني في صالون تجميل أو ما شابه؟ |
| Meine kleine Schwester muss nicht in einem Salon arbeiten, und Mama... muss in keiner Fabrik mehr nähen. | Open Subtitles | شقيقتى الصغيرة لا يجب أن تعمل ...فى صالون تجميل وأمى لا داعى أن ترهق نفسها فى أىّ مصنع |
| - Weil Brooke in einem Salon arbeitet. | Open Subtitles | لأنَّ (بروك) تعمل في "صالون تجميل". |
| In einem Jahr hat sie ihren eigenen Schönheitssalon. | Open Subtitles | اليوم تقول انه بعد سنة واحدة ستملك ما يكفي من المال لفتح صالون تجميل لها |
| Al, ich war heute im Schönheitssalon... und lagst jedermann auf den Lippen. | Open Subtitles | القاعدة، كنت في صالون تجميل اليوم... ... واسمك هو على كل لسان. |
| Außer vielleicht den Mädels im Schönheitssalon. | Open Subtitles | باستثناء الفتيات في صالون تجميل... |
| Der so genannte Schönheitssalon. | Open Subtitles | اذا, هي عبارة عن صالون تجميل |
| Meine Schwester, Janice, tut es. Sie führt einen Schönheitssalon. | Open Subtitles | أختي، (جانيس)، بلى تُدير صالون تجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 