| Ich habe gehört, sie laden den Regenmacher in einen zweisitzigen Kampfjet? | Open Subtitles | لقد سمعت أنها دعوة صانع المطر في مقاتلة ذات مقعدين؟ |
| Ja, dieser Regenmacher, dieser Castle... sollte doch tot sein, oder? | Open Subtitles | نعم صانع المطر هذا كاسل المفترض ان يكون ميتا نعم |
| Ich verfasse ein Memorandum über den Regenmacher für meinen Arbeitgeber. | Open Subtitles | أنا أكتب مذكرة حول صانع المطر لبلدي صاحب العمل. |
| Sie haben den Regenmacher aufgehalten und Warlord neutralisiert. | Open Subtitles | لديك توقف صانع المطر وتحييد امراء الحرب. |
| Dieses Regenmacher-Ding ist doch scheiße, Mann. | Open Subtitles | هذا الشيء هو صانع المطر ولكن القرف، رجل. |
| Angeblich kam der Regenmacher aus dem Nichts. | Open Subtitles | هناك أسطورة تقول أن "صانع المطر" قد ظهر من العدم، |
| Das könnte uns zum Regenmacher führen. | Open Subtitles | تمهل قليلاً! قد يقودنا هذا إلى "صانع المطر" مباشرة، |
| Die Nummer kann uns zum Regenmacher führen. | Open Subtitles | هذه قطعة من المعلومات التي سوف تقود إلى "صانع المطر" |
| Er kommt her... um meinen Sohn zu töten, weil er dieser Regenmacher sein könnte? | Open Subtitles | وبما نفعله؟ إذاً، فهو سيأتي إلى هنا لكي يقتل ولدي؟ لأنه يعتقد انه قد يكون "صانع المطر" هذا! |
| Was passiert, wenn er den Regenmacher tötet? | Open Subtitles | وعندما يقتل "صانع المطر"، ماذا سيحدث بعد ذلك؟ |
| Er weiß nicht, welches der Regenmacher ist. | Open Subtitles | إنه يعلم أن "صانع المطر" واحد من هؤلاء، ولكنه لا يعرف أيهم. |
| Wir sind hier, um über den Regenmacher zu sprechen. | Open Subtitles | نحن هنا لمناقشة صانع المطر في الكلام. |
| Deshalb heißt sie Regenmacher. | Open Subtitles | هذا هو السبب يطلق عليه صانع المطر. |
| Es ist arabisch, da steht Regenmacher! | Open Subtitles | ومن اللغة العربية، ويقول صانع المطر! |
| Und er ist die Verbindung zu dem Regenmacher. | Open Subtitles | وهذا هو اتصال صانع المطر. |
| Also der Grund, warum das Ding Regenmacher heißt... | Open Subtitles | لذلك السبب في أن الشيء صانع المطر في... |
| Der Regenmacher ist entschärft. | Open Subtitles | يتم نزع سلاح صانع المطر. |
| Sie nennen ihn den "Regenmacher". | Open Subtitles | إنه يسمونه "صانع المطر" |
| Hey, Rodeo, weißt du eigentlich, wie viele Menschen dieses Regenmacher-Ding umbringen wird? | Open Subtitles | مهلا، روديو، كنت تعرف فعلا كيف كثير من الناس هذا الشيء صانع المطر سوف يقتل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 