| Von abends um sechs bis morgens um sechs oder acht. | Open Subtitles | من السادسة مساء الى السادسة صباحا و احيانا الثامنة. |
| Er kommt mit Amtrak 11, Abfahrt San Francisco 7:00 Uhr morgens, und kommt in der Union Station um 16:35 Uhr an. | Open Subtitles | هو على قطار امتراك 11 مغادر من سان فرانسيسكو في 7 صباحا و يصل في محطة يونيون الساعة 4: 35 |
| Sie dürfen am Abend nach Hause gehen und müssen sich morgens um 9.30 Uhr im Jury-Raum einfinden. | Open Subtitles | سأدعكم ترجعون لمنازلكم في المساء على ان تعودوا في التاسعة و النصف صباحا و الحضور في غرفة المحلفين |
| Letztes Jahr war ich um 3 Uhr morgens dort und war immer noch Nr. 210 in der Schlange. | Open Subtitles | العام الماضي ذهبت إلى هناك على الثانية صباحا و كنت الـ 210 في الطابور |
| Die Sonne ist nicht da. Es ist 8.24 Uhr morgens. | Open Subtitles | -انها الثامنة و الربع صباحا و لا توجد شمس |
| Meg Ryan wacht morgens auf und sagt: "Wo ist die Katze ?" | Open Subtitles | تستيقظ ميج رايان صباحا و تقول أين القط؟ |
| Kam um vier Uhr morgens her und trug eine Stunde lang Beweismittel ein. | Open Subtitles | ...... توني : نعم بالتأكيد انتهينا على الرابعة صباحا و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 