| Ich bin seit gestern Morgen auf... | Open Subtitles | أَنا في البيتُ أنا كُنْتُ بالعمل منذ صباح أمس |
| gestern Morgen hat die amerikanische Air Force zwei Marschflugkörper vom Stützpunkt Swadley in Großbritannien gestartet. | Open Subtitles | صباح أمس القوات الجوية الأمريكية أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى. |
| Sie hat gestern Morgen angedeutet, dass Ihr Onkel, Mr. Enderby, ermordet wurde. | Open Subtitles | يبدو انها ادلت بتصريح صباح أمس, تصريح, بأن عمك اندرباى قد قُتل . |
| Ich kam gestern früh zufällig an der Küche vorbei... und hörte, wie Sie jemanden William nannten. | Open Subtitles | كنت أمر بجوار المطبخ صباح أمس و سمعتك تنادين شخص "بإسم "ويليام |
| Ihre Leiche wurde gestern früh morgens im Kanal gefunden. | Open Subtitles | وتم العثور عليها في النهر صباح أمس. |
| Es ist gestern Vormittag passiert. | Open Subtitles | لقد تسلقت صباح أمس |
| Meine hatte keine Zeit. Wir heirateten gestern Morgen. | Open Subtitles | لم يكن لديّ الوقت . لقد تزوجنا صباح أمس |
| Mein Partner sah Spinks gestern Morgen hier in der Nähe. | Open Subtitles | رأى شريكي سبينكس في ك حيّ صباح أمس. |
| Ihr Leiter der Finanzabteilung ist gestern Morgen verschwunden. | Open Subtitles | المحاسب الرئيسي مفقود منذ صباح أمس |
| Dieser Fall war gestern Morgen mausetot. | Open Subtitles | هذه القضية كانت لا شئ في صباح أمس |
| Russo hatte keinen öffentlichen Auftritt mehr seitdem Behauptungen die Runde machten, er sei bei dem Radiointerview auf WZPZ Pittsburgh gestern Morgen betrunken gewesen. | Open Subtitles | لم يظهر "روسو" على الملأ.. منذ الإدعاءات بأنه كان سكرانا.. هلال مقابلة على إذاعة "بيتسبيرغ" صباح أمس |
| Mr. Creevy und ich hatten dieser Plattform erst gestern Morgen einen Besuch abgestattet. | Open Subtitles | السيد كريفي وأنا تجولنا على منصة في وقت سابق من صباح أمس . |
| gestern Morgen erlebte ich die schlimmste Demütigung meines Lebens. | Open Subtitles | صباح أمس عشته أسوأ إهانة مسيرتي. |
| Wo waren Sie gestern Morgen um 8:30 Uhr? | Open Subtitles | أين كنت صباح أمس في تمام الساعة 8: |
| Er rief mich gestern Morgen an und sagte, er hätte 10.000 Dollar für mich. | Open Subtitles | ودعا لي صباح أمس ليقول انه حصل على 10،000 $ بالنسبة لي. |
| Das war gestern Morgen. | Open Subtitles | ذلك كان صباح أمس. |
| Das war gestern Morgen früh. | Open Subtitles | lt سَيَكُونُ مبكراً ساعاتَ صباح أمس. |
| Er hat gestern Morgen ein Buch ausgeliehen. | Open Subtitles | لقد استعار كتابا صباح أمس, |
| - Mittwochnachmittag im Büro. - gestern früh. | Open Subtitles | بعد ظهر يوم الاربعاء في مكتب صباح أمس |
| Ein altes Mütterchen hat sie gestern früh vorbeigebracht. | Open Subtitles | سيدة عجوز سلمتهم صباح أمس. |
| Ich weiß, dass du seit gestern früh nicht geduscht hast. | Open Subtitles | أعرف أنك لم تستحم من صباح أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 