"صباح الخميس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Donnerstagmorgen
• Donnerstag

Donnerstagmorgen dann, vor dem Meeting.
صباح الخميس إذًا، قبل اجتماع الموظفين

Donnerstagmorgen, 10 Uhr!
صباح الخميس في تمام العاشرة

Der vierzehn-jährige Drew Sharp wurde zuletzt von seinen Eltern am Donnerstagmorgen gesehen.
"درو شارب) ذو الرابعة عشر عامًا) شوهد من قبل والديه صباح الخميس."

Ich erinnere mich, es war Donnerstag Morgen. Aber sie hatte keine Zeit für mich.
أتذكرُ كان صباح الخميس ولم تكن مستعدة للتحدث معي، بالتأكيد، أليس كذلك؟

Hier war es. Donnerstag früh setzten wir die Medikation ab. Hier wird das Kardiogramm, das Signal aus seinem Herzen, über Radiotelemetrie ausgegeben.
هناك كانت، صباح الخميس أوقفنا علاج الخنزير وهناك جهازه لتخطيط القلب، إشارة من داخل قلب الخنزير تخرج بواسطة القياس اللاسلكي

Ja, denk dir, Kind, am Donnerstag frühmorgens soll der hochedle, wackre junge Herr, Graf Paris, in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut an den Altar geleiten.
تزوجى يا طفلتى صباح الخميس الامير الشاب النبيل الشجاع كونت باريس فى كنيسة سانت بيتر

Am Donnerstagmorgen.
صباح الخميس.

Donnerstagmorgen.
صباح الخميس...

Er hat am Donnerstag bis 1 Uhr nachts Inventur gemacht.
ويلر كان يعمل جرد حتى 1: 00 صباحا صباح الخميس.

Ob du nun also deinen rechten Arm bewegst, oder nicht, mit dem Kopf nickst, ...oder dich nächsten Donnerstag Morgen entscheidest, Müsli zu essen, ...war schon entschieden, als das Universum vor 17 Milliarden Jahren explodierte und seine Existenz begann.
بالتالي سواء لآ تقدر تحريك يدك اليمنى أو التمايل برأسك .. أو أختيار أكل حصى فاكهي.. أو رقائق الذرة صباح الخميس المقبل..

Donnerstag mit einem Charterflug nach Bagdad.
صباح الخميس و عبرالميثاق إلى بغداد

Sie wird Donnerstag früh versteigert.
تذهب الى المزاد صباح الخميس.

Es ist 6:00h am Donnerstag Morgen.
إنها الـ6: 00 صباح الخميس أنا...