عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صبرا وشاتيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Sabra und Shatila
| Wie Tausende von Palästinenserfamilien, die in... den Flüchtlingslagern von Sabra und Shatila ermordet wurden? | Open Subtitles | تماماً مثل الاف الفلسطينين فى صبرا وشاتيلا |
| Amerika und die Alliierten sahen zu, wie Tausende von Palästinensern... in den Lagern von Sabra und Shatila umgebracht wurden. | Open Subtitles | عندما قتلت الاف العائلات الفلسطينيه فى صبرا وشاتيلا |