"صبيّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einen Jungen
• ein Junge

Als Letztes holten sie einen Jungen. Vor weniger als zwei Tagen, die Spur ist also noch frisch.
آخر مختطف كان صبيّاً قبل أقلّ مِنْ يومَين، لذا ما تزال الرائحة واضحة

Der Kodex bringt einen Jungen dazu, seinen besten Freund zu töten.
القانون هو ما يجعل صبيّاً يقتل صديقه المقرّب.

Ich hab einen Jungen kennen gelernt. Er ist Schuhputzer.
قابلت صبيّاً يعمل ماسح أحذية.

Nur dass es kein Mann war, es war ein Junge, nicht älter als 12.
عدا أن المقاتل لم يكن رجلاً كان صبيّاً لا يزيد عمره عن 12 سنة

Alles ist okay. Würden Sie gern wissen, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist?
أتريدان معرفة إن كان صبيّاً أم فتاة؟

Ich habe einen Jungen aufgehängt. Er war jünger als Bran.
قتلتُ رجالاً أُقدّرهم، شنقتُ صبيّاً أصغر من (بران).

Und einen Jungen einlud.
-و دعوتُ صبيّاً للغرفه

Ich will einen Jungen.
أريد صبيّاً

Sie haben einen Jungen gefunden, Christine.
"وجدوا صبيّاً يا (كرستين)"

Er wollte einen Jungen.
أراد صبيّاً