| Aus demselben Grund wie alle anderen. Wegen meiner Gesundheit. | Open Subtitles | انا هنا من اجل الراحة التامة, من اجل صحتى |
| Meine Liebe, heute Früh ließ Nero nach meiner Gesundheit fragen. | Open Subtitles | "هذا الصباح ،أرسل " نيرون للإستفسار عن صحتى |
| Sie kamen nicht meiner Gesundheit wegen. | Open Subtitles | انت لم تترك الحفل لتناقش صحتى هنا |
| Warum nicht? Ich bin jung, gesund, verdiene gut. | Open Subtitles | لما لا انا صغير صحتى بخير لدى وظيفة جيدة |
| Ich bin Vegetarier geworden und wurde gesund. | Open Subtitles | أصبحت نباتياً وتحسنت صحتى |
| Jemand hat Sie angestiftet, meinen natürlichen Rhythmus und meine Gesundheit zu zerstören. | Open Subtitles | انت تسللت الى هنا عن طريق الرشوة و ازعاجى فى تلبية نداء الطبيعةلأيذاء صحتى |
| Ich bin wegen meiner Gesundheit hier. | Open Subtitles | لا,لا يا انسة, انا هنا من اجل صحتى |
| Hab ich Ihnen doch gesagt. Ich war wegen meiner Gesundheit weg. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انى كنت بعيدا لأجل صحتى |
| - Wegen meiner Gesundheit. | Open Subtitles | صحتى |
| Ab jetzt werde ich gesund leben. | Open Subtitles | من الان فصاعد ساحافظ على صحتى |
| - Du hast mich länger gesund gehalten! | Open Subtitles | كل ما فعلت حسن صحتى |
| Stell dir vor, dass ich gesund bin. | Open Subtitles | تخيلنى وأنا بكامل صحتى |
| Ich bin gesund, ein aufblühendes Unternehmen... | Open Subtitles | لدى صحتى و عمل يكبر |
| Nachdem ich mich jahrelang wenig um meine Gesundheit gekümmert habe... | Open Subtitles | بعد كل ما قيل عن صحتى طوال هذه الاعوام .. ..لم أستمع للنصائح أبدا... |
| Ich würdige das,... aber ich mache mir um meine Gesundheit keine Sorgen. | Open Subtitles | انا اقدر هذا لكن انا لست قلقة عن صحتى |
| ..gefährden meine Gesundheit. | Open Subtitles | فإن صحتى فى خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 