| Sie waren sehr fleißig, Mr Marlott. Meine ursprüngliche Vermutung war richtig, Sir. | Open Subtitles | " ـ كُنت مُنشغلاً للغاية يا سيد " مارلوت ـ تخميني الأول كان صحيحاً يا سيدي |
| Ist das nicht richtig, Harry? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا هاري ؟ |
| Das ist nicht richtig, Charlie, was du da tust, das weißt du. | Open Subtitles | , (هذا ليس صحيحاً يا (تشارلي ما تفعله هذا |
| Oh, das ist nicht wahr Mutter. Ich hatte viele Vaterfiguren. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً يا أمّاه لدي الكثير من شخصيّات الأب |
| Nicht wahr, Grandma? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا جدّتي ؟ |
| Sie wird die Sicherheit schätzen lernen, die ich ihr biete, stimmt's, Schatz? Ja? | Open Subtitles | ستترعرع ممتنة للأمان الذي أمنحها إياه أليس هذا صحيحاً يا عزيزتي ؟ |
| stimmt es nicht, Mrs. Hume, dass Ihr in Eurer Stellung im Hause Duncan unglücklich wart? | Open Subtitles | اليس صحيحاً يا سيده هيوم بأنكِ لم تكوني سعيده بمكانتكِ في بيت دونكان؟ |
| Das ist nicht richtig, Mr. Caputo. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً يا سيد "كابوتو" |
| - Er tut, was er für richtig hält. | Open Subtitles | - لقد كان يفعل ما يظنه صحيحاً يا (ويل) |
| Das klingt nicht richtig, Kumpel. | Open Subtitles | - لا يبدو هذا صحيحاً يا صاحبي |
| Es fühlt sich so richtig an. | Open Subtitles | يا حبيبي! هذا يبدو صحيحاً يا (نيك) |
| richtig, Mr. Barron? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا سيد (بارون)؟ |
| richtig, Dr. Peacock? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا دكتور (بيكوك)؟ |
| Ist doch richtig, Tyler? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا (تايلور)؟ |
| Das ist nicht wahr, Dad. | Open Subtitles | ليس صحيحاً يا أبي |
| Genau wir Ihr vulkanisches Crewmitglied. Nicht wahr, Spock? | Open Subtitles | كما يفعل عضو طاقمكم الفولكاني أليس هذا صحيحاً يا (سبوك)؟ |
| Ist das nicht wahr, Sofia? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا " صوفيا " ؟ |
| - Gewalt ist nie die Antwort. stimmt das nicht, Doctor? | Open Subtitles | القوة لا تكون الحل أبداً أليس هذا صحيحاً يا دكتور؟ |
| Doch hast du. stimmt das etwa nicht, Jijii? | Open Subtitles | لا, بل فعلت, اليس هذا صحيحاً يا جيجى ؟ |
| Das stimmt nicht, Tosh, hör nicht hin. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً يا توش لا تصغي إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 