"صخري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Steinsalz
• Steinmauer
• Felsrutsch
• einen Erdrutsch

Wir haben Propan, Kabel, Steinsalz, Eisennägel, alles, was wir brauchen.
لدينا غاز البروبان, أسلاك, ملح صخري و مسامير حديدية كل ما نحتاجه

Dann verschwinde, verdammt noch mal, aus meinem Haus, bevor ich dich so mit Steinsalz vollpumpe, dass du aussiehst wie ein Schweizer Käse.
إذن ، أخرج من ممتلكاتي قبل أن أفجرك بملح صخري

Ein Gefangener stiehlt ein Brocken Metall während der Arbeit und reibt das Metall gegen eine Steinmauer.
يُخفي سجيناً قطعَةً من المعدَن خِلالَ عملهِ في الوَرشَة ثمَ يحُفُ المعدَن بحائطٍ صخري

Es ist keine richtige Festung. Nur eine Steinmauer.
إنها ليست قلعة بالمعنى الحقيقي، و لكنها مجرد حائط صخري.

Ok, Walter, ich bin nicht gern in einer Höhle, die ein Felsrutsch vor knapp einer Stunde gerade erst geschaffen hat.
حسناً يا (والتر)، أنا لا أشعر بالإرتياح حقاً بالتواجد في كهف تشكّل بواسطة إنهيار صخري حدث قبل أقل من ساعة. لا.

Noch ein Felsrutsch!
إنزلاق صخري آخر!

sie spielten in der Schlucht. Dann gab's einen Erdrutsch.
كان هنالك إنزلاق صخري إنزلاق صخري مريع

Für mich klingt das alles, als könnten all unsere Probleme mit Kondomen und Steinsalz gelöst werden.
حتى الآن، بالنسبة لي، يبدو إن كل مشاكلنا يمكن أن تحل بواسطة الواقيات الذكرية وملح صخري

Ja, und das ist echtes Steinsalz, und das sind echte gefälschte Ausweise.
- أجل - هذا ملح صخري حقيقي و هذه هي الهويات المزيفة

Die füllen sie mit frischem Steinsalz.
ضع فيه ملح صخري

Steinsalz -- Bobby verkraftet das.
إنها طلقات ملحٍ صخري بإمكان (بوبي) تحمل ذلك

- Steinsalz.
ملح صخري

Da war eine kaputte Steinmauer mit einem riesigen Loch drin.
كان هناك جدار صخري مهدم وبه ثقب كبير.

- Nein. Am Fjord gab es einen Erdrutsch!
-لا، هناك إنهيار صخري