"صدفة لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zufall

So etwas wie einen baumgebundenen Zufall gibt es nicht.
لم تكن صدفة لا وجود لصدف شجرية

Vom Himmel weggeputzt durch einen Zufall!
- وانتقد من السماء كتبها صدفة لا يصدق.

Denn ich muss ja sagen, das ist schon ein wahnsinniger Zufall, dass sie ein paar Stunden nach Daryl abhaut.
"لأنّي أقرّ لك بأنها صدفة لا يقبلها عقل" "إذا بها تغادر بعد سويعات من فرار (داريل)؟"