عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقاً رائعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein toller Freund
| Du warst ein toller Freund. Du hast mir immer geholfen bei meinen Problemen. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً لقد ساعدتنى لرؤية الجانب المشرق فى مشاكلى |
| Sie waren uns beiden ein toller Freund. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً لكلانا. |
| Du bist ein toller Freund. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً |