عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقاً ليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Freund von mir
| Ich hörte gestern, dass ein Freund von mir gestorben ist. | Open Subtitles | البارحة قد مات صديقاً ليّ. |
| Vor langer Zeit war er ein Freund von mir. | Open Subtitles | منذ وقت طويل، كان صديقاً ليّ. |
| Octavius ist ein Freund von mir. | Open Subtitles | إنّ ( أوكتافيوس ) صديقاً ليّ |