عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقتكِ الحميمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Freundin
| deine Freundin würde einen Rundruf starten. | Open Subtitles | ستقوم صديقتكِ الحميمة بنشر نشرة غياب عنكِ |
| Jetzt kommst du an, weil du glaubst, deine Freundin spioniert für Castor. | Open Subtitles | الآن جئتِ إليّ لأنكِ للتو أدركتِ بأن صديقتكِ الحميمة "تكون جاسوسة لـ "كاستور |
| Jetzt kommst du zu mir, weil du glaubst, dass deine Freundin für Castor spioniert. | Open Subtitles | ... والآن عدتِ إليّ؛ لأنكِ تيقنتِ من أن "صديقتكِ الحميمة تكون جاسوسة لـ "كاستور |