"صديقتها المقربة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre beste Freundin

Ich hätte gern alles, was Sie über den Abend haben, an dem ihre beste Freundin ertrunken ist.
أريد أن أعلم ماتعرفه عن الليلة التي غرقت فيها صديقتها المقربة

Ich war ihr Büroleiter und meine Frau war ihre beste Freundin.
حتى أننا عملنا سوياً كنت مدير مكتبها وزوجتي كانت صديقتها المقربة

Demetrius, der Auserwählte ihres Vaters, interessiert Hermia nicht -- wohl aber Helena, ihre beste Freundin.
لا تهتم "هرميا" بالشخص الذي اختاره لها أبوها وهو "ديميتريوس"، إلا أن صديقتها المقربة "هيلينا" كانت تحبه بالتأكيد.

Ich bin ihre beste Freundin.
صديقتها المقربة

- Ich bin ihre beste Freundin.
أنا صديقتها المقربة

Also, ich denke, Maura hatte Angst, dass sie ihre beste Freundin verlieren würde, und wahrscheinlich waren ihr diese Gefühle vor allen Leuten peinlich.
إذن، اعتقد أن (مورا) كانت خائفة من أنها كانت ستخسر صديقتها المقربة وربما محرجة لكونها تشعر بتلك الطريقة أمام الجميع

ihre beste Freundin.
هولمز صديقتها المقربة

Oh, bitte. Ich bin ihre beste Freundin.
-رجاءً ، أنا صديقتها المقربة

- Ich bin ihre beste Freundin.
- انا صديقتها المقربة -