عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقكِ القديم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deinen alten
| Ich hab deinen alten Freund gerade wieder gedeckt. | Open Subtitles | هل تعلمين بأنني تسترت على صديقكِ القديم مرة أخرى |
| Wie wär's mit einer Umarmung für deinen alten Kumpel Merle? | Open Subtitles | الآن، هلا عانقتي صديقكِ القديم (ميرل)؟ |
| Tut mir leid, dass du so traurig warst und auf Facebook deinen alten Gore-Tex-College-Buddy Josh suchen und ihn vögeln musstest! | Open Subtitles | آسف لأنكِ تشعرين بالحزن لقد ضفتي على الفيس بوك... صديقكِ القديم (غور تيكس) مرتدي... قميص الكلية لصديقه (جوش) ولقد ضاجعته. |