عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقى الحميم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein bester Freund
| Natürlich war er mein bester Freund, aber Sie können nicht verlangen... | Open Subtitles | ساعتبره دائما صديقى الحميم لكن ماذا تريدنى ان |
| Er ist mein bester Freund. | Open Subtitles | إنه صديقى الحميم |
| Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقى الحميم. |
| - Ok, Josh. Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | أنت صديقى الحميم , "جوش"0 |
| mein bester Freund. | Open Subtitles | صديقى الحميم |