| Ja ich weiß, ich sagte, dass du mein bester Freund bist, aber gehen wir mit der innigen Männerbeziehung da nicht zu weit. | Open Subtitles | أنا أعلم أننى قلت أنك صديقى المفضل ولكنك تماديت فى أمر الرومانسيه الأخويه |
| "mein bester Freund." Hat er einen Namen genannt? | Open Subtitles | سألته من يكون ، قال صديقى المفضل |
| Nein. mein bester Freund stirbt gerade an Krebs, meinen Hund hab ich getötet, ich bin am Arsch. | Open Subtitles | لا , صديقى المفضل يموت بالسرطان |
| mein bester Freund, ein Kumpel auf Lebenszeit. | Open Subtitles | صديقى المفضل صديق حياتى |
| Du bist mein bester Freund! | Open Subtitles | انت صديقى المفضل |
| Hey, Idiot, du weißt, dass Scott Wick mein bester Freund ist. | Open Subtitles | مرحباً, يا أحمق, أتعرف أن (سكوت ويك) صديقى المفضل |
| Und das hier ist mein bester Freund. | Open Subtitles | وهذا هو صديقى المفضل |
| Natürlich will ich ihm helfen. Er ist mein bester Freund. | Open Subtitles | إنك تعرفين أنه صديقى المفضل |
| mein bester Freund. | Open Subtitles | أجل - صديقى المفضل - |
| Und ich will dir sagen, du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | وانت... . وانت صديقى المفضل |
| mein bester Freund. | Open Subtitles | صديقى المفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 