| Philippe und Abdel sind gute Freunde geblieben. | Open Subtitles | فيليب و عبدول بقيا صديقين مقربين. |
| gute Freunde, beste Freunde. | Open Subtitles | صديقين مقربين ، ولكن صديقين فقط لا كثر |
| Würden Sie sagen, dass Saleem und Sie gute Freunde waren? | Open Subtitles | - هل تقول أنك وسليم كنتما صديقين مقربين جدا؟ |
| Wir waren beste Freunde. | Open Subtitles | أعرفه ؟ يا عزيزى ، لقد كنا صديقين مقربين |
| Aber bis ich rausgefunden habe, für wen er arbeitet,... sind wir ganz sicher beste Freunde. | Open Subtitles | بمجردأنأعرفلصالحمَنيعمل.. أنت وأنا سنكون صديقين مقربين. |
| Pipipete und ich waren eng befreundet. | Open Subtitles | انا و"بيت" كنا صديقين مقربين |
| Ich denke, ich nenne Sie Ellie, da wir ja solch gute Freunde werden. | Open Subtitles | (أعتقد أنّني سأدعوكِ (إيلي بما أنّنا سنصبح صديقين مقربين |
| Sie und Eric sind gute Freunde geworden. | Open Subtitles | أصبحت و"إريك" صديقين مقربين. |
| Wir sind Freunde... beste Freunde, seit langer Zeit. | Open Subtitles | لقد كنا صديقين، صديقين مقربين لفترة طويلة. |
| Wir waren Freunde. Sozusagen beste Freunde. | Open Subtitles | لقد كنا صديقين صديقين مقربين حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 