عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقين مقرّبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gute Freunde
| Dein Vater und ich waren gute Freunde. | Open Subtitles | أنا ووالدك كنّا صديقين مقرّبين. |
| Nein. Victor und Asra sind gute Freunde, nichts weiter. | Open Subtitles | كلاّ إنّ (فيكنور) و (آزرا) صديقين مقرّبين , لا أكثر |