| mein bester Freund auf dem College, dachte er wär schwul. | Open Subtitles | صديقي الأفضل في الكلية كان يعتقد بأنه شاذ |
| Für dich, mein bester Freund in Bluebell, werde ich es versuchen. | Open Subtitles | من اجلك، صديقي الأفضل في بلوبيل، أنا سأحاول |
| Das macht nichts, du bist und bleibst mein bester Freund. | Open Subtitles | لاتقلق أنت ما زلت صديقي الأفضل أبداً |
| mein bester Freund und meine Schwester. ich fass es nicht. | Open Subtitles | صديقي الأفضل وأختي! l لا يَستطيعُ إعتِقاد هذا! |
| Sicherlich nicht, Chuck, sonst hätte ich dich nicht als meinen besten Freund entlassen? | Open Subtitles | أنا بحاجة للحديث معك من الواضح أنك لست تشاك أو أني لم أطردك بصفتك صديقي الأفضل |
| Auf meinen großen Bruder, meinen besten Freund und meinen Geschäftspartner. | Open Subtitles | إلى شقيقي الأكبر .. صديقي الأفضل و شريك أعمالي |
| Es ist nicht fair, dass mein bester Freund tot ist. | Open Subtitles | إنّه غير عادل صديقي الأفضل ميتاً |
| Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | أنت صديقي الأفضل |
| Er ist mein bester Freund. | Open Subtitles | بيل؟ بيل صديقي الأفضل. |
| Jerry war mein bester Freund. | Open Subtitles | جيري كانت صديقي الأفضل. |
| - Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | مثل، أنت صديقي الأفضل. |
| Er war mein Freund. Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | .كان صديقي .كان صديقي الأفضل |
| mein bester Freund und meine Schwester. Ihr beide seid ein Liebespaar! | Open Subtitles | صديقي الأفضل وأختي! |
| mein bester Freund. | Open Subtitles | صديقي الأفضل. |
| Das ist mein bester Freund Maximus. MAXIMUS CONNERS SCHILDKRÖTE | Open Subtitles | هذا صديقي الأفضل (ماكسيموس) |
| Ich möchte euch Ned FIanders, meinen besten Freund, vorstellen. | Open Subtitles | (أريد أن أعرفكم بـ(نيد فلاندرز صديقي الأفضل |
| also auf meinen besten Freund Ned. | Open Subtitles | (لذا هذا نخب صديقي الأفضل (فلاندرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 