| dein Freund hat für gestern bezahlt, wer zahlt für heute? | Open Subtitles | لقد دفع صديقُك أجر الليلة الماضية من سيدفع أليوم ؟ |
| Und wenn du oder dein Freund mich beißen wollt habt ihr zwei Möglichkeiten. | Open Subtitles | ... و عندما تقرّر أنتَ أو صديقُك أن تعضّاني فسيكون أمامكما خيارَين |
| dein Freund Holder kam gestern vorbei. | Open Subtitles | حسناً، صديقُك "هولدر" أتى إلى هُنا بالأمس |
| dein Freund war Teil einer alten Weltordnung. | Open Subtitles | صديقُك كان تصفية حسابً قديم |
| Ihr Freund hat mir erzählt, dass Sie sich von Ihrem Freund getrennt haben. | Open Subtitles | صديقُك أخبرني أنكِ تواً إنفصلت عن زوجُكِ. متأسف، هذا قاسٍ. |
| Richtig, weil ich dein Freund bin. | Open Subtitles | صحيح، لأنني أَنا صديقُك |
| Ja, dein Freund hat dich geschnitten. | Open Subtitles | أجل... صديقُك قام بِجرحِك |
| - Er ist dein Freund. | Open Subtitles | - هوَ صديقُك |
| dein Freund Red John... | Open Subtitles | صديقُك (ريد جون)... |
| Möglicherweise wäre Ihr Freund in Blau ganz nützlich, um ein Gespräch zu arrangieren. | Open Subtitles | ربما صديقُك مرتدي الحلّة يكونُ مفيداً في ترتيبِ اللقاء؟ |
| Betrügt Ihr Freund Chris Vanowen seine Frau? | Open Subtitles | هل صديقُك (كريس) يخوُن زوجته ياسيد (لاندري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 