| Ich bin auch ein Freund der Familie des Mordopfers aus Canoga Park. | Open Subtitles | وأيضاَ صديق للعائلة للمرأة التي قتلت في منتزه " كانوقو " |
| Nun, Sie sagten, Sie wären ein Freund der Familie. Und jetzt sind Sie ein Anwalt? | Open Subtitles | حسناً ، الآن أنت تقول أنك صديق للعائلة والآن أنت محام؟ |
| Er sagte, er sei ein Freund der Familie. | Open Subtitles | و سكين صيد و . بـ مجموعة أسلحة متنوعة . هو يقول بأنه صديق للعائلة . و أنه يحب الأطفال |
| Es ist seine erste. Er ist ein Freund der Familie. | Open Subtitles | هذه أول مرة له، هو صديق للعائلة |
| Balbir Singh Sodhi, ein Freund der Familie, den ich "Onkel" nannte, wurde von einem Mann ermordet, der sich "Patriot" nannte. | TED | (بالبير سينغ سودهي) كان صديق للعائلة ولقد كنت أدعوه "عمي" قُتل بواسطة رجل يُطلق على نفسه لقب "وطني" |
| Ich sehe, Sie sind ein Freund der Familie. | Open Subtitles | أرى أنك صديق للعائلة. |
| ein Freund der Familie. | Open Subtitles | أنا صديق للعائلة. |
| Nein! Nur ein Freund. ein Freund der Familie. | Open Subtitles | مجرد صديق , صديق للعائلة |
| Das freut mich. Er ist ein Freund der Familie. | Open Subtitles | أنا مسرور إنه صديق للعائلة |
| Er ist eigentlich ein Freund der Familie. | Open Subtitles | في الواقع، إنه صديق للعائلة |
| Ich bin ein Freund der Familie. | Open Subtitles | أنا صديق للعائلة |
| Er ist ein Freund der Familie. | Open Subtitles | انه صديق للعائلة |
| Außer, dass ich ein Freund der Familie bin. | Open Subtitles | عدا أنني صديق للعائلة |
| ein Freund der Familie. | Open Subtitles | صديق للعائلة بالواقع |
| Ich bin ein Freund der Familie, Bruder. | Open Subtitles | . أنا صديق للعائلة يا أخي |
| Petrov wollte ihn schon zweimal zurückbeordern, beließ es jedoch dabei, weil sein Vater ein Freund der Familie ist. | Open Subtitles | (بيتروف) درس استدعائه مرتين، لكنه تراجع لأن والده صديق للعائلة |
| Sie sind ein Freund der Familie. | Open Subtitles | - أخبرتهم أنك صديق للعائلة |
| Rufus, ein Freund der Familie. | Open Subtitles | روفوس)، صديق للعائلة) |
| - Er ist ein Freund der Familie. | Open Subtitles | صديق للعائلة |
| - Ich bin ein Freund der Familie. | Open Subtitles | -أنا صديق للعائلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 