| Das zweite mal heute Nacht, dass ein Freund von mir, mir die Leviten gelesen hat. Das ist irgendwie ermüdend. | Open Subtitles | إنها المرة الثانية التي يذيقني صديق ليّ المرارة، ومن شأن هذا زعزعت المرء |
| ein Freund von mir gibt Schauspielkurse, und sie haben einen Platz für dich. | Open Subtitles | صديق ليّ يدرّس التمثيل، وهناك مكان شاغرٌ من أجلكِ. |
| ein Freund von mir muss unbedingt mit dir reden, wenn das ok ist. | Open Subtitles | ثمة صديق ليّ يود التحدث معك حقاً، إن كان ذلك مناسباً؟ |
| Der Detective ist ein Freund von mir. Ich bat ihn, Ilsas Namen auszulassen. | Open Subtitles | المحقق صديق ليّ طلبت منه اخراج اسم (إلسا) من الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 