عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صربى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Serbe
| Er sagte: "Ich bin Serbe, Kroate und Moslem." | Open Subtitles | لقد قال "أنا صربى كرواتى مُسِلم" |
| Einer ist Serbe, der andere Bosnier. | Open Subtitles | واحد منهم صربى و الآخر بوسنى |