عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرختها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Schrei
| Ich habe den Schrei gehört und sie auf dem Boden gefunden, dann habe ich den Notruf angerufen. | Open Subtitles | لقد سمعت صرختها ثم وجدتها على الأرضية، و اتصلت بالإسعاف |
| Nimm alle anderen Effekte raus - nur den Schrei. | Open Subtitles | أخفظ جميع المؤثرات الصوتية ماعدا صرختها |
| Er hat den Schrei vielleicht nicht gehört. | Open Subtitles | يحتمل أَنه لم يسمع صرختها. |
| Er hat den Schrei vielleicht nicht gehört. | Open Subtitles | يحتمل أَنه لم يسمع صرختها. |