عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرخت عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich angeschrien habe
| Ich muss beim Lauf mitmachen, weil ich dich angeschrien habe. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان هذا سيجعلك تشعر بأي تحسن لقد أُجبرت لسير هذا لأنني صرخت عليك |
| Tut mir so leid, dass ich dich angeschrien habe. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني صرخت عليك. |
| Tut mir Leid, dass ich dich angeschrien habe. | Open Subtitles | أنا آسف لإني صرخت عليك |
| Tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe. | Open Subtitles | أسفة أني صرخت عليك , حبيبتي. |