عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صريحين تماماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ganz ehrlich
| Wir müssen ganz ehrlich zueinander sein. | Open Subtitles | وعلينا أن نكون صريحين تماماً مع بعضنا |
| Können wir also ganz ehrlich miteinander sein? | Open Subtitles | إذاً هلا نكون صريحين تماماً مع بعضنا؟ |