| Ich habe auf ihren Rat gehört und die Unnahbare gespielt. Er hat mich gebissen. | Open Subtitles | أتبعت نصيحتهم ولعبة دور صعبة المنال فقام بعضي |
| Stell dich ins Schummerlicht und spiel nicht die Unnahbare. | Open Subtitles | اجلسي في مكان به ضوء خافت ولا تلعبي دور صعبة المنال |
| Spielst du die Unnahbare? | Open Subtitles | هل تلعبين دور صعبة المنال ؟ |
| Ich bin schwer zu kriegen, Steve. Du musst bloß fragen. | Open Subtitles | أنا صعبة المنال يا "ستيف" كل ماعليك هو أن تطلب مني |
| Ich werfe ihr immer Blicke zu aber sie tut so als wäre sie schwer zu kriegen. | Open Subtitles | وضعت عيني عليها لكنها تلعب صعبة المنال |
| - Spielst du immer noch die Unnahbare? | Open Subtitles | لطالما لعبتِ دور صعبة المنال |
| - Sie macht auf schwer zu kriegen. | Open Subtitles | إنها تلعب دور صعبة المنال |
| schwer zu kriegen - gefällt mir! | Open Subtitles | صعبة المنال... يعجبني ذلك. |
| schwer zu kriegen...ich mag das. | Open Subtitles | صعبة المنال... يعجبني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 